Best art video-film Prize at the Slovenian Film Festival 2001
Gold Remi award as best Experimental Short Worldfest-Houston 2001
Best short experimental at New York International Independent FilmVideoFestival 2001

Written and directed by................................................EMA KUGLER

VPK & ZANK

written and directed by................................................EMA KUGLER
music.....………….....…........................................GEORGE CRUMB
opus Macrocozmos I, II, III, IV, Zeitgeist

music ambients................................................ALDO KUMAR
music performed by
piano players...........................BOJAN GORISEK TATJANA OGNJANOVC
percussionists....................BORIS SURBEK, LOJZE GRADISEK
voice............................................................................BOJAN GORISEK

sets......................................................................................EMA KUGLER
costumes.........................................................................EMA KUGLER
director of photography.........................................IZIDOR FARIC
light design…............................................................MIRO JANEZIC
make-up design....................................................EMA KUGLER
special effects..............................................................EMA KUGLER

cameramen................IZIDOR FARIC, SAMO PODOBNIK, GREGA KITEK
lighting technicians................BORUT LAMPRET, DANILO PECAR,
GREGA PLANTAN, BORUT OSOJNIK, FRANCI ALBREHT
make up stylists........................ALJA SUSNIK, ALAN HRANITELJ, ZORAN LEMAJIC
hair stylist........................................................................META PODKRAJŠEK

editing..........................................................................................EMA KUGLER
off-line operator..............................................MORENA FORTUNA
on-line operators...................ZVEZDAN SIMIC, UROS KOS HOJNIK
visual effects supervisor..........................JANEZ FERLAN
Fire - visual effects compositor........................................................JANEZ FERLAN
Flint – visual effect operator..............................................STANKA BRLJEVIC
2 D matador graphic operator.......... HEDVIKA CIMPERMAN
3D animations.......................................OSKAR MOHAR, MARKO SEHTL
music editing..............................................................EMA KUGLER
sound...............................BORIS ROMIH, BOSTJAN KACICNIK
actors.........................................................NATASA MATJASEC BLAZ BERTONCELJ, DEMETER BITENC, BRANKO MIKLAVC, TANJA ZGONC, SLAVKO SEVER,GAJA KERMAVNER, NATASA ZIVKOVIC, SAMO BREZOVAR, VARJA HRVATIN, ASJA HRVATIN, NATASA BABIC, AGNESKA ROVSNIK, AJDA GRAD, DORA ADAMIC, MOJCA DIMEC, ANDREJ LUTMAN, PAVLE RAKAR, IVAN RUPNIK, GORAN BOGDANOVSKI, TINA FRAS, MATJAZ OCVIRK, GREGOR KAMNIKAR JANEZ HABIC, IVAN RUPNIK, KATJA LEVSTIK, HERMAN LESKOVAR, JANEZ SEVER, OLGA KACJAN, DARIO SEREVAL, DUSKO TEROPSIC, DAMJAN ZGAJNER, TOMAZ PIVEC, BOJAN OMAN, TOMAZ SKRGET.
mass- scene actors........................ friends, Sloveian Army, Security Kranj employees


production manager...................................EMA KUGLER

produced by .....................................................VPK & ZANK
co-producer..................................................... Cankarjev dom
supported by.................... Slovenian Film Fund, Ministry for Culture, City Council of Ljubljana
special thanks to.....................GEORGE CRUMB and C. F. Peters New York
email: ema.kugler@guest.arnes.si
year of production: 2000 (november)
format: Betacam SP/ digital mastering
duration: 44 minutes
awarded: Best art video-film Prize at the Slovenian Film Festival 2001,
Gold Remi award as best Experimental Short Worldfest-Houston 2001.
Best short experimental at New York International Independent FilmVideoFestival 2001